Californias Napa maakonnas tabas pühapäeval, 24. augustil kell 3:20 intensiivne 6,1-magnituudine maavärin, milles sai vigastada rohkem kui 200 inimest, kahjustades konstruktsioone ning kukutades tünne ja pudeleid üle veinitehase degusteerimisruumide ja hoidlate.

Maavärina mõju ajendas California kuberneri Jerry Browni kuulutama välja maavärina keskmes Napa lõunaosa jaoks erakorralise seisukorra, mis asub umbes 10 miili Ameerika kanjonist loodes ja kuue miili kaugusel Napa linnast lõuna pool. Ligi 80 000 elanikuga piirkonnas pole alates 1989. aastast, kui 6,9-magnituudine Loma Prieta põhjustas Lahesilla kokkuvarisemist, nii jõulisi raputusi. Hinnanguliselt on pühapäevane kahju 1 miljard dollarit.

'Mitmed Napa linna ehitised, millest paljud on ajaloolise iseloomuga, said märkimisväärset kahju,' seisab Visit Napa Valley avalduses. 'Sel ajal näib, et suurem osa kahjudest keskendus konkreetsetele Napa linna piirkondadele. Tundub, et Yountville'i, St. Helena ja Calistoga ümbruse piirkonnad on minimaalselt kahjustanud ja häirinud. '

Paljud veiniäris tundsid end korraga ülekoormatuna ja kergendatuna.

'Minu suur kergendusohke on see, et see juhtus kell 3.30,' ütles Napa linnast põhja pool Stagsi hüppepiirkonnas asuva Chimney Rocki veinitehase veinivalmistaja ja peadirektor Elizabeth Vianna. 'See võis juhtuda tööpäeva jooksul ja veinitehaste inimesi oleks võinud tappa.'

Veinimaja sulges pühapäeval oma degusteerimisruumi, austades austust oma töötajate ja kogukonna vastu ning hinnates, kui palju kahju on tekitatud. Õnneks polnud neil tünni ega pudelikahjustusi, kuid nad on üks väheseid, kes suudavad sama öelda.

'Imekombel ei vedanud ükski tünn ega ükski purustatud pudel,' ütles Vianna. 'Olen saanud hävitavaid pilte mõnes teises veinikojas, Cuvaisonis, Saintsbury's, Fontanellas [Family Winery]. Tundub, et 29. maanteel lõunas asuvate veinitehaste kahjustamine oli suur. '

Tõepoolest, Silver Oak Winery ja Matthiassoni Twitteri kaudu postitatud fotodel on näha kukutatud veinivaatide ja purustatud pudelite hunnikuid.

- Matthiassons (@ matthiassonwine) 24. august 2014

'Tundub, et Napa süda võttis üsna peksu,' ütles Mia Malm, Napa Valley veinitehase klientide publitsist. „Minu kontor [Napas] asub ajaloolises hoones ja kandis tugevat kahju tellistest ja kivist fassaadile ees ja taga. Olen väga tänulik, et maavärin tabas, kui see juhtus, ja hoones polnud kedagi. '

Napa Valley Vintners kogub jätkuvalt teavet oma 500 liikme veinitehasest kogu Napa orus. Uuendused tehakse aadressil napavintners.com/earthquake . Annetuste tegemiseks Napa Punasele Ristile külasta siin .