Sõbrad ja kolleegid:

Põhja-Californias hiljutiste laastavate metsatulekahjude tagajärjel toimunud inimelude hävitamine ja kaotus on meid sügavalt kurvastanud. Lisaks isiklikele kallitele kogukondadele, sõpradele, perekonnale ja kolleegidele mõjutamisele on paljud meie enda Bay Area põhise meeskonna liikmed ka otseselt mõjutatud ja ümber asustatud.

Oleme saanud kalifornialastelt arvukalt meile, tekste ja kõnesid, milles kirjeldatakse uskumatult kurbi sündmusi piirkondades, millega oleme pere ja ettevõttena olnud tihedalt seotud üle 40 aasta. Kui öelda, et uudised on olnud südantlõhestavad, on see pehmelt öeldes. Kuid nende sündmuste kaudu on meile meelde tulnud ka nende kohalike kogukondade ja veinitööstuse kollegiaalne ühtsus, lahkuskultuur ja paindumatu otsusekindlus.

Teabeallikana on Wine Enthusiast aktiivselt kajastanud tulekahjusid, mis põletasid veinimaal enam kui 245 000 aakrit ja hävitasid üle 5700 ehitise kogu osariigis, meie Ettevõtlustööstuse entusiast sait. Võite lugeda meie viimast kajastust siin .

Veinihuviliste ettevõtted kavandavad abiandmist nii lühi- kui ka pikaajaliseks toetuseks neile, keda nädala sündmused enim mõjutavad, ning teatame üksikasjadest peagi. Vahepeal jätkame avaldatud soovitatud annetuskohtade ajakohastatud ümardamist ja reklaamimist siin meie veebisaidil.

Oleme jätkuvalt tihedalt seotud California veinimaaga ja seisame sel raskel ajal kannatanud kogukondade taga, kuna need ajaloolised piirkonnad taastuvad ja esindavad jätkuvalt parimat, mida meie riik ja veinikultuur pakuvad.

Optimistlikult

Adam, Sybil, Erika ja Jacqueline Strum ning kogu veinihuviliste ettevõtte pere