Igal aastal toimuvad Veinihuviliste ajakiri austama silmapaistvaid saavutusi veinimaailmas antud aastal ja aja jooksul. Siin esitame nominendid igas kategoorias. Võitjad kuulutatakse välja meie 15. detsembri väljaandes ja autasustatavad saavad auhinnad kätte gala-tie-õhtusöögil New Yorgis 2012. aasta jaanuaris.

Ja kandidaadid on…

AASTA VEININIMENE

Don St. Pierre, noorem

Kanadas Ontarios sündinud St. Pierre on Hiina suurima rahvusvaheliste kvaliteetveinide maaletooja ja turustaja ASC Fine Wines tegevjuht. Shanghais asuv ASC, mille asutas St. Pierre'i isa 1996. aastal, laiendab oma suurte nimesiltide lauda kogu maailmast, importides veine 14 riigist ühele kõige kiiremini kasvavale tarbijaveini turule.

Francis Ford Coppola

Mitmekordse Oscarite võitja professionaalne veinikarjäär sai alguse 1975. aastal ostetud Inglenooki vanast kinnistust, millest sai tema veinikelder Rubicon Estate. 2006. aastal kolis Coppola Sonoma maakonda ja alustas vana Château Souveraini kinnistu ümberkujundamist Francis Ford Coppola veinitehaseks, mis on populaarne turismipeatus, mis hõlmab tänapäeval enam kui nelikümmend veini ja tema uut restorani RUSTIC.

Chris Indelicato

Neli aastat DFV Winesi eesotsas olnud president ja tegevjuht Indelicato on pakkunud visiooni, fantaasiat ja strateegilist suundumust mitme põlvkonna pereettevõttele, mis on jätkuvalt California veinitööstuses eeskujuks oma uuenduslike lähenemisviiside jaoks. Indelicato on pühendunud tänasele veinitarbijale ja tulevastele tarbijatele alates pakendist kuni säästvate tavade, veini ja toidu sidumise algatusteni ning mujalgi.

René Schlatter

Alates 2008. aastast on Napa Merryvale viinamarjaistanduste president olnud roheliste algatuste eestvedaja, säilitades samas veinitehase tipptaseme. Schlatter on asjatundlikult austanud selle ajaloolise kaubamärgi pärandit, õhutades samal ajal muutusi ja progressiivset evolutsiooni.

Henry Tang

Innukas veinikoguja Tang on olnud Hongkongi peasekretär alates 2007. aastast. Tema juhendamisel on Hongkong kaotanud suurema osa imporditud veini tollimaksudest ja maksudest, mis on aidanud tema linnal asuda Aasia veini sõlmpunktina. kaubandus.

ELUAEGA SAAVUTAMISE AUHIND

David S. Taub

Üle viie aastakümne on C.E.O. Palm Bay Internationali ettevõte on olnud nii turustajate kui ka importijate tööstuses esirinnas ning sellel on olnud tohutu mõju veinitarbimise levikule Ameerikas. Ettevõtte portfell ületab viis miljonit juhtumit aastas, esindab enam kui 40 tootjat kümnest riigist üle maailma ja hõlmab nii mahubrände nagu Cavit, kui ka luksusbrände, nagu Planeta Sitsiilias, Bertani Veronas ja Columbo Rhône'is, samuti erinevaid veine leviala nagu Argentina, Tšiili ja mujalgi.

AMEERIKA AASTA TALVEVEEL

Bronco veinifirma

Enamik inimesi pole ehk kunagi kuulnud Bronco Wine Company'st, kuigi see on USA suuruselt neljas tootja. Kuid kõik teavad vähemalt mõnda selle kaubamärki: Napa Ridge, Forest Glen, kuulus Charles Shaw (Two Buck Chuck) ja veel palju teisi . Peaaegu kõik on väärtushinnaga, mistõttu on need ideaalsed veinid ameeriklastele, kes tunnevad majanduslanguse tõttu pigistust,

Columbia Crest

Asutatud 1984. aastal kui Chateau Ste. Michelle arendas oma Horse Heaven Hillsi viinamarjaistandused, Columbia Crest hõlmab nüüd kümneid veine neljas astmes. Tarbijad leiavad kvaliteeti ja väärtust kõigis neist - kaks viinapuud, Grand Estates, H3 ja Reserve. Väikesed partiipudelid täiendavad riiklikke liine, muutes Columbia Cresti Vaikse ookeani loodeosas kõige mitmekesisemaks - ja suurimaks - veinitehaseks.

Rothi viinamarjad

The Grapes of Roth on garaažist inspireeritud veteran Long Islandi veinivalmistaja Roman Rothi isiklik silt. Alates sildi esimesest aastakäigust 2001. aastal on Roth keskendunud väikeste koguste erakordselt tähemärgilt juhitud ja kvaliteetse Merloti loomisele. Hiljuti on ta tootnud kuivi ja hilja saagiga Rieslinge, mis kajastavad tema saksa pärandit.

Schramsberg

Schramsberg on California vahuveini suurim tüüp ja stiilivalik - see on konkurentsi arvestades üsna suur väide. Alates 1960. aastatest on väike pereettevõte tootnud dramaatilisi mulli, alates brutsidest ja crémantidest kuni aastakäigu varudeni. Iga aastakäiguga hüppab Schramsberg uutesse kõrgustesse.

Wente viinamarjaistandused

Livermore Valley 1883. aastal asutatud Wente on Ameerika vanim pidevalt tegutsev pereettevõte. Wente, kes on tuntud kvaliteetsete veinide valmistamise eest igas hinnapunktis, oli esimene osariigis veinitehas Chardonnay juurutaja. 2011. aastal andis Wente välja toiduainete võrgustiku veinide esimese rea Entwine.

AASTA EUROOPA VINDER

Bisol

22 põlvkonna Prosecco tootja renoveeris Veneetsia laguunis asuva Mazzorbo saare, et luua maailma eksklusiivseim eno-gastro luksushotell, mille peaosas on selle hinnatud restoran Venissa. Saareprojekt on pühendatud säästvale põllumajandusele ja hävimise äärel olevate põllukultuuride taastamisele, sealhulgas Veneetsia põlisrahvaste viinamarjadele Doronale.

Gerard bertrand

Nii Lõuna-Prantsusmaa maaomanik kui ka parimate viinamarjakasvatajate partner Gérard Bertrand haldab üle 325 hektari viinamarjaistandusi erinevates Languedoci territooriumides. Ta mõistab täielikult liikumist ekspressiivsete, tasakaalustatud ja elegantsete veinide poole, mis jäävad ligipääsetavaks ja taskukohaseks.

González Byass

See auväärne Sherry bodega, mis on kõige paremini tuntud Tio Pepe fino poolest, tähistas eelmisel aastal 175. sünnipäeva. Viimastel aastatel on González Byass, kes villib käsitöölisi Sherrisid, sealhulgas Noé PX ja Matusalem sweet oloroso, omandamise teed. Veinikelder on lisanud oma portfelli Hispaania tippbrändid, sealhulgas Beronia (Rioja) ja Vilarnau (Cava).

Perrier-Jouët

Sel aastal oma 200. juubelit tähistades on see Pernod-Ricardi omanduses olev šampanjamaja tuntud oma kuulsa Fleur de Champagne kaubamärgi poolest oma iseloomuliku Belle Epoque lillepudeli poolest. Sama oluline on kogu sarja kasvav kvaliteet, keskendudes Chardonnay domineerivatele segudele, näiteks Grand Brut Non-Vintage.

Santa Margherita

Pinot Grigio, me armastame sind. Selle karge puuviljase valge veini populaarsus muudab Santa Margherita kõige populaarsemaks restoranibrändiks. Kuid tulevikku mõtlev ettevõte on otsustanud kõiki oma mune Pinot Grigio korvi mitte panna. Nüüd pakub see ka põnevat punaste ja vahuveinide valikut.

AASTA UUS MAAILMAVINDER

Nortoni veinitehas

Alates 1989. aastast kuulub Swarovski Crystalit juhtivale Austria perekonnale. Bodega Norton on üks Argentina veini suurnimesid. Michael Halstricki juhtimisel ekspordib Norton enam kui 60 riiki, kusjuures Ameerika Ühendriikide veinivalikuga tegelevad TGIC Importers, veinihuviliste 2010. aasta importija.

Torn

Klassikalised Bordeaux 'sordid arenevad De Toreni maavaldusel, mille tulemuseks on mõned Lõuna-Aafrika kõige tasakaalustatumad, väljendusrikkamad ja kõrgelt hinnatud punased veinid, eriti nende Fusion V ja Z. De Toreni omad on maailma areenil oma jälje pannud, ühendades vana maailma veinivalmistamise Uue maailma pühendumus kvaliteedile ja keskkonnale.

Missioonimäe peremõis

Ükski veinikelder pole Briti Columbia Okanagani veinimaa potentsiaali edendamiseks ja laiendamiseks teinud rohkem kui pereettevõte Mission Hill. Suurejooneline koht ja kreeka-rooma arhitektuur, mida täiustavad muuseumikvaliteediga kunst ja antiikesemed, ei paku külastajatele mitte ainult suurepäraseid veine, vaid ka epikuurseid eineid, kontserte ja haridusüritusi.

Sulepead

Paljude möödalaskudega väljakutsuvas aastakäigus jõudis Penfolds koju suurepärase 2008. aasta punaste koosseisuga. Vaatamata suurele ebakindlusele ettevõtte tasandil on Penfolds endiselt Austraalia ikooniks.

Viña San Pedro

Viña San Pedro Tarapacá veinirühma ankur San Pedro pakub veini kõigile. Alates hinnalise hinnaga Gato Negro liinist kuni tippklassi villimiseni, nagu Cabo de Hornos, on San Pedro tegevjuhi Javier Bitari ja peaveinivalmistaja Marco Puyo juhendamisel üks Tšiili vaieldamatuid uuendajaid.

AASTA VÕITJA

Bob Cabral

Williams Selyemsi veinid on viimase paari aasta jooksul silma paistnud iga aastakümne jooksul umbes 35 erineva pudeli abil, kaasa arvatud dramaatiliste, igati väärivate viinamarjaistanduste tähistatud Pinot Noirsi hulka. Alates 1998. aastast roolis olnud Cabraliga on veinid tõusnud juba muljetavaldavale kvaliteeditasemele.

Philippe Cambie

See endine ragbimängija, kellest sai veinivalmistamiskonsultant, on kogu Lõuna-Prantsusmaal kokku pannud All-Star nimekirja 50-kohalistest klientide veinitehastest. Ta tõstab kvaliteedi peaaegu alati muljetavaldavale kõrgusele, töötades siis Costières de Nîmesi, Côtes du Rhône'i või Châteauneuf-du-Pape'i veinidega.

Alvaro Espinoza

Tšiili nõutuima veinivalmistamiskonsultandina hõlmavad Espinoza kliente Tšiilis Emiliana ja Pérez Cruz ning Argentiinas Cruz Andina. Orgaanilise ja biodünaamilise viinamarjakasvatuse veendunud pooldaja, tal on oma veinimärgid Antiyal ja Kuyen ning ta on Geo Winesi asutajapartner.

Gerhard Kracher

Legendaarsete magusate veinide tootja Gerhard Kracher võttis pärast isa traagilist surma oma perekonna veinitehase Weinlaubenhof Kracher Austrias Burgenlandis üle 2007. aastal. Esimesed tema režiimi ajal välja antud tooted on jätkanud ülimalt veinide valikut, mis seavad standardid kõrgeimal rahvusvahelisel tasemel.

Zelma Long

Naiste teerajaja ja tööstuse ikoon Pikk alustas oma karjääri enoloogina Robert Mondavi veinitehases. Olles Simi veinitehase veinivalmistaja (1979-88) ja tegevjuhina (1989-96), omab ta pikki viinamarjaistandusi Napa orus ja Vilafonté Lõuna-Aafrikas ning on nõustanud arvukates mõisates üle kogu maailma.

AASTA VEINIPIIRKOND

Prosecco

Prosecco näitab, et mõned kategooriad õitsevad vaatamata rasketele aegadele. See ülemeelik, kärata Itaalia pulbitsemine on saavutanud sellise populaarsuse, et ennustatakse, et toodang ületab šampanjat. Tootjad on oma viinamarjaistandused ja kvaliteedistandardid prioriteediks seadnud, et sillutada teed uuele ajastule.

Provence

Prantsuse roosakodu, see Lõuna-Prantsusmaal asuv kaunis piirkond on juhtinud kuiva rosé müügi erakordset kasvu Ameerika Ühendriikides. Veinivalmistamine on muutunud, tootes kunstiliselt kauneid toidusõbralikke roose. Kvaliteetsed punased - isegi mõned valged - on just taga.

Ribera del Duero

Ribera del Duero on alates 1982. aastast nomineeritud veinipiirkond paljude Hispaania peamiste punaste veinide allikaks. Tempranillo, mida tuntakse kohapeal ka Tinto Fino nime all, on selle piirkonna tunnusjoogi viinamari, mis annab täisväärtuslikke ja maitsvaid veine, millest paljud pälvivad suurepäraseid ülevaateid.

Vene jõe org

Vähesed veinipiirkonnad tekitavad elavamaid muljeid suurepärasest veinist, vapustavatest maastikest ja sõbralikest inimestest kui Vene jõe org. Maailmaklassi Zinfandelid ja Petite Sirahs on külluses, sageli sahmerdatud nurrunud viinamarjaistandustest. Rhône'i sordid, nii punased kui valged, aga ka suurepärased Chardonnays'id ühinevad oru kroonijuveeliga: Pinot Noiriga, mis tuleb nüüd maha aastakäikude tähesilmast.

Willamette'i org

Willamette'i org, mida sageli nimetatakse 'Ameerika Burgundiaks' oma võime poolest toota elegantseid Pinot Noirsi, asub umbes tund Portlandist edelas. 1970. aastate alguses pioneeriks olnud piirkond ja selle alamtsoonid arenevad edasi maailmatasemel Pinot Noiri, Pinot Grise ja Chardonnay kaudu.

Aasta destilleerija

Appletoni mõis

Appleton Estate on juba üle 260 aasta loonud Jamaical laagerdunud rummide maine, mis on destilleeritud kinnisvara kasvatatud suhkruroost. Destilleerija on saanud kasu ka mikoloogiakogukonna teedrajavast toest.

Campari

Kogu selle 150-aastase ajaloo vältel on seda erkpunast Itaalia mõru tähistatud oma pärandi ja iseloomuliku maitseprofiili poolest. Viimasel ajal on piiritus kokteili põhikomponendina taaselustatav - Negroni, Americano ning lugematud muud klassikalised ja kaasaegsed joogid ei oleks ilma selleta samad.

Glenmorangie

Selle ühe linnase Highland Scotches'i tootja näidatud innovatsioon on muljetavaldav, ulatudes poleeritud klassikast ja elegantsetest tünnivalmistatud viskidest kuni luksusliku Glenmorangie Pride 1981 villimise 2011. aasta väljaandmiseni. 1843. aastal asutatud kaubamärk on nüüd Louis Vuitton Moët-Hennessy hoolealune.

Tegija märk

Seda Kentucky Bourboni valmistajat, millel oli eristuv punane vahaga suletud pudel, kontrollis Bill Samuels Jr kuni 2011. aastani, mil ta teatas oma pensionile jäämisest. Ehkki väikesepartii Bourbon on paljudele juba ammu meeldinud, pööras see destilleerija tõeliselt pähe, kui ilmus elav Maker’s 46, mis on esimene üle 50 aasta uus toode.

Tequila pidu

Partida on üks ainsamaid Tequila kaubamärke, mida siiani toodetakse pärandvara kasvatatava tootena, alates agaavide kasvatamisest ja koristamisest kuni destilleerimise ja turustamiseni. See destilleerija oli tulihingeline, varajane Tequila hariduse eestkõneleja, kuna ta oli esimeste seas, kes täheldas Tequila ja peene veini sarnasusi.

AASTA IMPORTIJA

Ankrute destilleerimise ettevõte

See San Franciscos asuv ettevõte tugevdas oma portfelli 2011. aastal ja pälvis 2011. aasta juunis New Yorgi maailma veinide ja kangete jookide võistlusel viies kategoorias esikoha. Pakkudes kollektsiooni alates Luxardo Amarettost kuni Inglise sadama 5-aastase rummini, keskendub Anchor kogu maailmas butiiktootjate peenelt valmistatud käsitöölistele.

Kysela isa ja poeg

Francis Kysela, omanik, president ja sommeljee-meister, on loonud kadestamisväärse kataloogi Prantsusmaalt, Hispaaniast, Portugalist ja Austriast pärit butiikveinide ning märkimisväärse nimekirja Californiast ja Oregonist. Kysela väsimatu maitsega veini koha-, väärtuse- ja kvaliteeditunnetus sobib tema ärivaistuga.

Michael Skurniku veinid

Michael Skurnik ja tema vend Harmon, kes esindavad 450 mõisat Californias, Euroopas (sealhulgas Terry Theise'i portfell) ja Austraalias, on hoidnud suhteid veinitehastega traditsioonilisest tipptasemeni. Keskendutakse veinidele, mis väljendavad terroiri piiratud saagikuse ja minimalistliku sekkumise kaudu.

Mionetto USA

Mionetto USA on Itaalia veinis kasvav jõud. Tänu täpsele kaubamärgivalikule, laialdasele levitamisele ja arukale turundusele aitab see ületada väärtuse ja mahu vahelist lõhet. Selle portfelli kuuluvad sellised jõujaamad nagu Cantina di Soave, aga ka butiikbrändide eklektiline repertuaar.

Joogilahendused kokku

2002. aastal asutatud TBS esindab dünaamilisi peene veini, kange alkoholi ja õlle kaubamärke Birra Morettist Tiziano Prosecco ja Chateau Castel des Maures Cotes de Provence Rosé'ni. Joogitööstuse ajakiri hõlmas TBSi Ameerika ja välismaiste jookide ettevõtete top 100 edetabelis müügi osas aastatel 2009 ja 2010.

AASTA JAEMÜÜJA

Ohutus

Alates 1990. aastate lõpust alustas Safeway oma veiniosakonna tõsist täiendamist, mis hõlmab nüüd 44 000 toote SKU-d. Iga pood kohandab oma valikuid kohalike ostjate maitsele. 2005. aastal täiendas Safeway taas oma veiniteenust, käivitades teatud linnades kauplused “Lifestyle”.

Hautatud Leonardi oma

Üheksa asukohaga New Yorgis, New Jerseys ja Connecticutis ning paljude teiste soovidega on Stew Leonard’s laias valikus veine, õllesid ja kangeid alkohoolseid jooke. Personali veiniharidus on prioriteet ja see näitab: Veidi enam kui kümne aasta jooksul on Stew's veinipoed kasvanud nii, et nende aastakäive on 100 miljonit dollarit.

Kaupleja Joe

Alates tagasihoidlikust algusest, nagu Pronto Markets pool sajandit tagasi, ulatub Trader Joe's nüüdsest riiki sadade asukohtadega, pakkudes kõige rohkem õlle- ja veinivalikuid. Koosseis sisaldab rahvuslikke kaubamärke, eriostusid ja otsest importi, keskendudes alati suurel määral väärtusele (mõelgem Two Buck Chuckile), haridusele ja lõbutsemisele.

Wine.com

Wine.com on riigi suurim Interneti-veinide jaemüüja ning oli sellel areenil pioneer. 2011. aasta märtsis teatas ta eelarveaasta tuludest 56 miljonit dollarit, mis on 25% rohkem kui eelmisel aastal.

Volo vein

Lennujaama veinisihtkoht ja oaas vaevatud reisijatele pakub Vino Volo elegantseid veinibaare koos jaemüügikauplustega, mis pakuvad hea hinnaga ja hästi valitud veine. 2004. aastal asutatud ettevõttel Vino Volo on üleriigilistes lennujaamades 17 müügikohta, kus klaaside kaupa pakutakse veine gurmeetoodetega. Kliendid saavad pudelid kaasa osta või veebis poodelda.

AASTA RESTORAN

B&B Hospitality Group

Mario Batali, Joe Bastianich ja Lidia Matticchio Bastianich on kriitiliselt tunnustatud restoranide ning peenete veini- ja toiduturgude, sealhulgas Manhattani ekspansiivse Eataly NY turu kollektiivne jõud. Kuigi igal asukohal on oma kulinaarne identiteet, on kõigil meeldejääva toidu ja intelligentse veinikaardi kombinatsioon.

Daniel Boulud

Prantsusmaalt Lyonist pärit Daniel Boulud on kulinaariaamet, kes on teeninud kolm Michelini tärni koos oma allkirjaga New Yorgi restoraniga. Boulud juhib New Yorgis kuut teist restorani ja kohvikut, samas kui Bouludi restoranid arenevad Palm Beachis, Florida Miami Londonis ja Pekingis.

Tom Colicchio

Kohe ära tuntav hitt-telesarjast Top Chef, mille eest ta võitis 2010. aastal Emmy, juhib Colicchio 14 restorani impeeriumi, sealhulgas Craft, Craftbar, wichcraft, Craftsteak, Colicchio & Sons ja Riverpark Farm. Colicchio tunnustus sisaldab mitut James Beardi auhinda.

Alex Guarnaschelli

Peakokk Alex Guarnaschelli on klassikalise väljaõppega mõnes Prantsusmaa kõige hinnatumas köögis enamat kui toiduvõrgustiku võistluskalender (tükeldatud, The Cooking Loft ja Alex's Day Off). Guranaschelli New Yorgi restoranide hulka kuuluvad Butter ja The Darby (avatud 2011. aastal) ning ta töötab juhendajana New Yorgi kulinaarse hariduse instituudis.

Michael Mina

Kairos sündinud Michael Mina kaheksa osariigi söögikohtade portfelli kuuluvad Bourbon Steak, RN74, Michael Mina ja Seablue. Kaks Chef Mina restorani on teeninud Michelini tärnid ja üks veinihuviliste 2011. aasta 100 parima veinirestorani auhinna. Ta on raamatu Michael Mina: Kokaraamat autor.

AASTA MIXOLOGIST

Martin Cate

San Franciscos asuv rummi- ja eksootiliste kokteilide ekspert Martin Cate on Smuggler’s Cove San Francisco baar, mis on tuntud oma rummide, tikijookide ja kultuuri tähistamise poolest. Varem oli ta teise tuntud ja armastatud tiki eelposti Foramden Island Alameda juht ja kaasomanik. Misty Kalkofen

Udune lubjaahi

Kalkofen on Bostonis asuv Drinki mikoloog, mis nimetati 2011. aasta Tales of the Cocktail Spirited Awardsil parimaks Ameerika kokteilibaariks. Ta on linna esimese ja ainsa klassikalise kokteiliseltsi LUPEC Boston (Ladies Unitedi ohustatud kokteilide säilitamise kohalik osakond) president ja asutaja.

Charlotte Voisey

Praegu on ettevõtte William William Grant & Sons USA mikoloog Charlotte Voisey pidanud baare Barcelonas, Buenos Aireses ja Londonis. Ta juhib kokteiliprogramme sellistes kohtades nagu Mandarin Oriental, Las Vegas Cienfuegos ja Manhattanil asuv hotell Gramercy Park.

Phil Ward

New Yorgis asuv peatoimetaja selliste tuntud baaride taga nagu Death & Co ja Mayahuel, Phil Ward on tuntud oma kirgliku Tequila ja mezcali propageerimise poolest. Esmalt õppis ta käsitöö Flatiron Lounge'is ja Pegu klubis.

Angus Winchester

Angus Winchester oli asutajaliige ühes esimeses advokatuuri konsultatsioonifirmas ja juhib nüüd Alconomics agentuuri Londonist ja Hong Kongist, kus ta elab. Winchesteri praeguse klientide nimekirja tipus on Tanqueray maja, mille jaoks ta tegutseb ülemaailmse suursaadikuna.

UUENDUSTE PÕLVKONDAD

Eriauhindade võitjad: Georg ja Maximilian Riedel

Nad ei pruugi toota ühtegi pudelit veini, kuid Riedeli perekond on andnud tohutu olulise panuse veini väärtustamise edendamisse globaalses ja ajaloolises mastaabis. Nende peened klaasnõud ja karahvinid on teadusliku disaini ja peene esteetika kaudu spetsiaalselt loodud veinikogemuse parandamiseks silmast ninani kuni suulae.

Riedeli perekond jälgib oma päritolu 17. sajandist. 1678. aastal sündinud Johann Christoph Riedel reisis klaasiga kaupledes kogu 17. sajandi Euroopas. Perekond on seda teadmist laiendanud tootmiseks ja säilitanud oma kontrolli katkematult tänapäevani - koos 10. ja 11. põlvkonnaga.

Georg Josef Riedel liitus ettevõttega 1973. aastal ja võttis selle tõeliselt globaalseks, avades ettevõtte omanduses olevad tütarettevõtted USA-s ja neljas teises riigis, omandades samal ajal ka Nachtmanni ja Spiegelau.

Georg andis selle kire ja loovuse edasi oma pojale, Maximilianile, kes hakkas ettevõttes aktiivselt tegutsema 1997. aastal. Maximilian on olnud Riedel Crystal'i tegevdirektor alates 2004. aastast ning on tohutult eduka varreta prillide ja kahe uuendusliku looja. dekanteri kujundused.

Riedelid, isa ja poeg, võtavad auhinna vastu pidulikul auhindade õhtusöögil New Yorgis jaanuaris 2102.

2011. aasta Veinitähe auhinna võitjad